分類
孔網特色
圖書
藝術品收藏
文創與周邊
本書深入淺出地將翻譯理論與廣義的電影翻譯聯系起來，不僅為讀者扼要介紹了翻譯理論與實踐中的諸多核心問題，而且生動展示了這些問題在電影中如何得以表現，并以跨學科研究的方式論述了電影翻譯與文化、社會、身份認同、移民、沖突、行為表現．全球化等問題的密切關系。本書脈絡清晰，視角新穎，采用從默片到多部新近的電影為例證，提出了獨到的見解，對傳播學、翻譯學、文化學等領域的師生、學者，以及對電影
克羅(luo)寧 編 / 上海外語教育出版社(she) / 2011-03 / 平裝
八五品
￥6.52
2025-07-25 上書
加入購物車
收藏
《跨文化視域中的外宣翻譯研究》以應用翻譯學與跨文化交際學為切入點，在外宣翻譯理論分析、跨文化視域中的外宣翻譯問題認識以及跨文化視域中的外宣翻譯實踐分析的基礎上撰寫而成，是多年研究成果的結晶。　　《跨文化視域中的外宣翻譯研究》主要內容包括：外宣翻譯概論；外宣翻譯理論溯源；外宣翻譯中的文化闡釋；跨文化視域中外宣翻譯的基本原則、外宣翻譯的誤譯現象透析、外宣翻澤的策略、外宣翻譯中的譯者
鄭(zheng)海霞 著(zhu) / 中國水利水電出版社 / 2017-08 / 平(ping)裝
全新
￥7.63
2025-07-13 上書
加入購物車
收藏
《外語與文化研究》（第二輯）共選編上海外國語大學師生論文96篇，分為四個部分：1）語言學：包括普通語言學、語義學、語音學、語用學、應用語音學、心理語言學和社會語言學等，共選論文25篇；2）翻譯學：包括翻譯理論研究、翻譯實踐研究、翻譯批評等，共選論文28篇；3）文學：包括英、美、俄、德、日等各國別文學和比較文學，共選論文20篇；4）復合學科：包括中外文化交流、教育學、世界政治、國
吳友富 編 / 上海外語(yu)教育出版社(she) / 2002-10 / 平裝
八五品
￥12.78
2025-07-22 上(shang)書
加入購物車
收藏
本書共收編上外師生論文97篇，主要包括以下四個部分： 語言學：包括普通語言學、語義學、語用學、句法學、詞匯學、對比語言學、認識語言學、社會語言學和應用語言學等，共選論文29篇； 翻譯學：包括翻譯理論研究、翻譯實踐研究、翻譯批評等，共選論文12篇； 文學：包括文學理論各國別文學流派和作品分析等，共選論文17篇； 復合學科：包括中外文
馮慶華 主編 / 上海外(wai)語教育出版社 / 2009-11 / 平(ping)裝
八五品
￥12.94
2025-08-02 上書
加入購物車
收(shou)藏
本書先后論證了翻譯理論與翻譯實踐之間的互動關系，考察了“翻譯研究文化轉向”的來龍去脈，辨析了譯介學和翻譯學之間的差異，明確了二者各自的學科概念，并發出了翻譯學應該劃定學科界線、保持學科特點、避免學科危機的呼吁；指出了翻譯概念的發展只是其外延的增加，而非其內涵之質變，因此翻譯的本質屬性并未改變；重新審視了翻譯的目的、任務及其標準，首次提出了“文本目的”和“非文本目的”這對概念，首
曹明倫 / 河北大學出版社 / 2007-10 / 平裝(zhuang)
八五品
￥14.23
2025-07-26 上書
加入購物車
收(shou)藏
我們的外語能力越來越強，為什么翻譯的質量卻不斷走低？在翻譯的沖擊下，漢語何去何從？我們如何保證漢語作為一種語言文化的個性？ 通過分析一些翻譯學的教材，追溯翻譯的概念和歷史，深入探討西方文化的邏各斯中心主義究竟能否和歷史悠久的漢語文化和平共處。作者以聞一多、陳寅恪、錢鐘書、梁宗岱等先賢的理論和實踐為例，用解構主義的方法努力探尋漢語及漢語文化的命運。
蔡新樂(le) / 中央編(bian)譯出(chu)版社 / 2006-12 / 平裝
八五品
￥14.44
2025-07-22 上(shang)書
加入購物車
收藏
作者： 王秉欽(qin)
出版社： 南開大學出(chu)版社
出版時間： 2007-04
印刷時間： 2007-04
裝幀： 平裝
九品
￥19.00
2025-04-17 上(shang)書(shu)
加入購物車
收(shou)藏
《翻譯研究與教學》本著“實踐領先，理論創新，教研相長，學術至上”的原則，立足國際學術前沿，理論與應用研究并重，精心選登翻譯學、口譯學、認知翻譯學、認知口譯學等原創性和前沿性研究論文，迎合翻譯傳譯認知發展新時代之需求，竭力打造經典之作。設置的欄目：翻譯理論研究、認知翻譯研究、翻譯話語建構、文學翻譯研究、典籍翻譯研究、修辭與翻譯、翻譯評論、翻譯技術、文化外譯、翻譯教學、翻譯認知過程
康志峰 / 復(fu)旦大學出版社 / 2020-12 / 其他
全新
￥20.22
2025-07-06 上書(shu)
加入購物車
收(shou)藏
《外語與文化研究（第4輯）》共收編上外師生論文94篇，主要包括以下四個部分：（1）語言學：包括普通語言學、語義學、語用學、句法學、詞匯學、對比語言學、認知語言學、社會語言學和應用語言學等，共選論文25篇；（2）翻譯學：包括翻譯理論研究、翻譯實踐研究、翻譯批評等，共選論文23篇；（3）文學：包括文學理論、各國文學流派和作品的分析等，共選論文16篇；（4）復合學科：包括中外文化交流
吳友富 編(bian) / 上海外語教育(yu)出版社 / 2004-12 / 平裝
八五品
￥24.02
2025-07-31 上(shang)書
加入購物車
收藏
《外語與文化研究（第8輯）》共收上外師生論文67篇，主要包括以下四個部分：（1）語言學：包括普通語言學、語義學、語用學、句法學、詞匯學、對比語言學、認知語言學、社會語言學和應用語言學等，共選論文26篇；（2）翻譯學：包括翻譯理論研究、翻譯實踐研究、翻譯批評等，共選論文11篇；（3）文學：包括文學理論、各國文學流派和作品分析等，共選論文12篇；（4）復合學科：包括中外文化交流、教
馮慶華 編 / 上海外語教(jiao)育出版社 / 2011-01 / 平(ping)裝
八五品
￥25.70
2025-08-02 上(shang)書
加入購物車
收藏
金丹 / 浙江大學(xue)出版(ban)社(she) / 2024-05 / 平裝(zhuang)
全新
￥25.70
2025-11-04 上書
加入購物車
收(shou)藏
金丹 / 浙(zhe)江大學出版社 / 2024-05 / 平裝
全新
￥25.90
2025-10-27 上書
加入購物車
收(shou)藏
金丹(dan) / 浙(zhe)江大(da)學(xue)出版(ban)社 / 2024-05 / 平裝
全新
￥26.10
2025-10-25 上書
加入購物車
收藏
金丹 / 浙江大(da)學出版社 / 2024-05 / 平裝
九五品
￥28.32
2025-10-13 上書
加入購物車
收藏(zang)
金丹(dan) 著 / 浙江大學出版(ban)社 / 2024-05 / 平裝
全新
￥28.39
2025-09-16 上書
加入購物車
收藏
金丹 著 / 浙江大學出版(ban)社 / 2024-05 / 平裝
全新
￥28.41
2025-08-27 上書
加入購物車
收藏(zang)
金(jin)丹 著(zhu) / 浙江大學出版(ban)社 / 2024-05 / 平裝
全新
￥28.42
2025-09-15 上書(shu)
加入購物車
收藏
《翻譯學導論:理論與實踐》是翻譯學的入門教材，廣獲歐美高等院校采用。全書綜覽現當代重要的翻譯學說，加以闡釋和評議，更輔以逾八種語言的文本為解說。 　　杰里米·芒迪，翻譯學博士，聯合國教科文組織譯員。現任教于英國利茲大學現代語言及文化學院，并翻譯有現代西班牙及拉丁美洲小說。
[英(ying)]杰(jie)里米·芒迪 著 / 商務印書館 / 2007-09 / 平裝
八五品
￥29.23
2025-07-24 上書
加入購物車
收藏
全新正版 極速發貨
金丹 著 / 浙江大(da)學出版社(she) / 2024-05 / 平裝
全新
￥30.39
2025-08-27 上書
加入購物車
收藏
全新正版 極速發貨
金丹 著 / 浙江大學(xue)出版社 / 2024-05 / 平裝
全新
￥30.40
2025-08-29 上書(shu)
加入購物車
收(shou)藏(zang)
全新正版 極速發貨
金丹(dan) 著 / 浙江大學出(chu)版社 / 2024-05 / 平裝
全新
￥30.41
2025-08-28 上(shang)書
加入購物車
收藏
全新正版 極速發貨
金(jin)丹 著 / 浙江大學出版社 / 2024-05 / 平(ping)裝(zhuang)
全新
￥30.44
2025-09-01 上(shang)書
加入購物車
收藏
本著\"實踐領先，理論創新，教研相長，學術至上\"的原則，立足國際學術前沿，理論與應用研究并重，精心選登翻譯學、口譯學、認知翻譯學、認知口譯學等原創性和前沿性研究論文，迎合翻譯傳譯認知發展新時代之需求，竭力打造經典之作。設置的欄目：翻譯理論研究、認知翻譯研究、翻譯話語建構、文學翻譯研究、典籍翻譯研究、修辭與翻譯、翻譯評論、翻譯技術、文化外譯、翻譯教學、翻譯認知過程研究、口譯理論
康志峰 / 復旦(dan)大學出(chu)版社 / 2021-03 / 其他
全新
￥30.44
2025-07-05 上書
加入購物車
收藏
全新正版 極速發貨
金丹(dan) 著 / 浙江大學出版(ban)社 / 2024-05 / 平裝
全新
￥30.44
2025-09-03 上書
加入購物車
收(shou)藏
唐書哲，中國礦業大學副教授，碩士生導師，英文系主任。主持國家社科基金后期資助項目1項、省部級項目4項，發表核心期刊論文18篇，出版教材2部，獲江蘇省教學成果獎二等獎1項等獎項；徐劍，博士，中國礦業大學教授。主持國家社科基金項目1項、人文社會科學項目1項、江蘇省哲學社會科學項目1項、江蘇省教育科學“十四五”規劃項目1項，出版專著2部，發表論文多篇。主要從事翻譯學和英語教學研究。
徐劍 編(bian)；唐書哲 / 南(nan)京大學出版社 / 2024-08 / 平裝
全新
￥30.54
2025-10-26 上書
加入購物車
收藏(zang)
語言、、交際:生態翻譯學的理論與實踐嘗試將生態翻譯研究范式與各類應用文體相融合選擇實用強、覆蓋面廣的應用文體為研究對象.整體而言語言、、交際:生態翻譯學的理論與實踐既對生態學、文體學、翻譯學等基本理論問題進行了探討又結合具體實踐如法律、科技、交通等問題較全面地梳理了目前的研究現狀采用大量實例對語言維、維和交際維的三維適應選擇轉換進行了分析并在此基礎上歸納了相應的翻譯策略既為讀者
金丹 / 浙江大(da)學出(chu)版(ban)社 / 2024-05 / 平裝(zhuang)
全新
￥31.18
2025-10-27 上(shang)書
加入購物車
收藏
關于跨文化交際的大學教材已經不少，然而，很多教材偏重于理論，案例方面的講述還有所欠缺。本書配合“中國企業與中國文化走出去”戰略，注重理論與實踐相結合，在闡述跨文化交際理論和規律的同時，以多樣化的職場環境中的真實交際場景為核心，重點介紹跨文化交際中遇到的問題、解決方案、教訓以及專家建議。 謝工曲，暨南大學翻譯學
作者 / 中(zhong)山大學出版社 / 2022-12 / 其他
全新
￥31.82
2025-10-28 上書
加入購物車
收(shou)藏
全新正版書籍，假一罰十，節假日正常發貨（圖片為標準圖，僅供參考。以標題為準，不了解的可以詢問客服。）
金丹(dan) 著(zhu) / 浙(zhe)江大學出版社 / 2024-05 / 平裝
全新
￥31.84
2025-02-23 上書
加入購物車
收藏
本著\"實踐領先，理論創新，教研相長，學術至上\"的原則，立足國際學術前沿，理論與應用研究并重，精心選登翻譯學、口譯學、認知翻譯學、認知口譯學等原創性和前沿性研究論文，迎合翻譯傳譯認知發展新時代之需求，竭力打造經典之作。設置的欄目：翻譯理論研究、認知翻譯研究、翻譯話語建構、文學翻譯研究、典籍翻譯研究、修辭與翻譯、翻譯評論、翻譯技術、文化外譯、翻譯教學、翻譯認知過程研究、口譯理論
康志峰 / 復旦(dan)大學出版社 / 2022-10 / 其他
全新
￥31.92
2025-06-28 上書
加入購物車
收藏
一版一印，僅3100冊。扉頁有名字。內頁無寫劃。包正版。
張(zhang)柏然、劉華文、張(zhang)思潔 著(zhu) / 上海外語教育出版(ban)社 / 2008-09 / 平裝(zhuang)
八品
￥32.00
2025-10-29 上書
加入購物車
收藏(zang)
全新?正版?現貨?假一罰十！ 購書滿188可開發票，滿688贈神秘禮物！ 節假日正常發貨~ 量大請聯系客服享受團購價~? 海量圖書尚未上架，如需其他書書敬請聯系客服
金(jin)丹(dan) / 浙(zhe)江大(da)學出版社 / 2024-09 / 平裝
全新
￥32.51
2025-08-19 上(shang)書
加入購物車
收(shou)藏(zang)
本書立足國際學術前沿, 理論與應用研究并重, 精心選登翻譯學、口譯學、認知翻譯學、認知口譯學等原創性和前沿性研究論文, 迎合翻譯傳譯認知發展新時代之需求, 竭力打造經典之作。設置的欄目: 翻譯理論研究、認知翻譯研究、翻譯話語建構、文學翻譯研究、典籍翻譯研究、修辭與翻譯、翻譯評論、翻譯技術、文化外譯、翻譯教學、翻譯認知過程研究、口譯理論與實踐、認知口譯學、口譯跨學科研究、書刊評介等。
康志峰主 編 / 復旦大學出版社 / 2025-08 / 平裝
九五品
￥33.60
2025-11-06 上書
加入購物車
收藏
全新正版 現貨速發
金丹| / 浙江(jiang)大學 / 2024-05 / 平裝
全新
￥34.70
2025-06-12 上(shang)書(shu)
加入購物車
收藏
全新正版現貨，可開發票，以書名為準，購書咨詢朱老師
金丹 著 / 浙江大學(xue)出版(ban)社 / 2024-05 / 平裝
全新
￥35.22
2025-09-09 上(shang)書
加入購物車
收藏
外語－行業英語 新華書店全新正版書籍
金(jin)丹 / 浙江(jiang)大(da)學出版社 / 2024-05 / 平裝
全新
￥35.35
2024-10-18 上書
加入購物車
收藏
全新正版 極速發貨
金丹| / 浙江大學(xue) / 2024-05 / 平裝
全新
￥35.50
2025-04-26 上書(shu)
加入購物車
收藏
語言學、翻譯學、文化學、跨文化研究等及相關領域研究人員，各大院校相關專業師生，對此感興趣的讀者。 出版社直發！！！
陳卉 著 / 社會科學(xue)文(wen)獻出版社 / 2017-06 / 平裝
全新
￥36.00
2020-04-03 上書
加入購物車
收藏(zang)
以書名為準，可開發票，全新正版現貨，放心購買，購書咨詢朱老師
金丹| / 浙江(jiang)大學 / 2024-05 / 平裝
全新
￥36.01
2025-07-28 上書
加入購物車
收藏
閃電發貨·正版保障·假一賠十·電子發票·七天退換無憂
金(jin)丹 著 / 浙江大學出版社 / 2024-05 / 平裝
全新
￥37.28
2025-08-10 上書
加入購物車
收藏
一版一印，僅3100冊。扉頁有名字。內頁無寫劃。包正版。
張柏(bo)然、劉華(hua)文、張思潔 著 / 上(shang)海外語教育出版社 / 2008-09 / 平裝
八品
￥38.00
2025-02-27 上書(shu)
加入購物車
收(shou)藏
全新正版書籍，假一罰十，節假日正常發貨（圖片為標準圖，僅供參考。以標題為準，不了解的可以詢問客服。）
金丹 著 / 浙江(jiang)大學出版社 / 2024-05 / 平裝(zhuang)
全新
￥39.00
2025-09-02 上書
加入購物車
收(shou)藏
正版圖書 可開發票 品質保證圖書
金(jin)丹 著 / 浙江大學出(chu)版社 / 2024-05 / 平裝
全新
￥39.00
2025-07-02 上書
加入購物車
收藏
全新正版現貨
金丹 / 浙(zhe)江大(da)學出版社 / 2024-09 / 平裝(zhuang)
全新
￥39.00
2025-07-04 上(shang)書
加入購物車
收藏
①全新正版，現貨速發，7天無理由退換貨②天津、成都、無錫、廣東等多倉就近發貨，訂單最遲48小時內發出③無法指定快遞④可開電子發票，不清楚的請咨詢客服。
金丹| / 浙(zhe)江大學(xue) / 2024-05 / 平裝
全新
￥39.00
2024-11-18 上書(shu)
加入購物車
收藏
金(jin)丹 / 浙(zhe)江大學出版社 / 2024-05 / 平(ping)裝
全新
￥39.00
2025-03-10 上書
加入購物車
收藏
【出版社倉庫直發，支持退貨（不包郵費！），可開發票】
金(jin)丹 著 / 浙江(jiang)大學出版社 / 2024-05 / 平裝
全新
￥41.00
2025-02-14 上書(shu)
加入購物車
收藏
正版圖書，電子發票，七天無憂退換，48小時內發貨，周日休息。
金丹(dan)| / 浙江大學 / 2024-05 / 平裝
全新
￥41.19
2025-09-21 上書(shu)
加入購物車
收藏(zang)
金丹 / 浙江(jiang)大(da)學出版社 / 2024-05 / 平(ping)裝
九五品
￥41.50
2025-11-09 上書
加入購物車
收藏
2008全國翻譯理論研究高層論壇文集，保證正版圖書，庫存現貨實拍，下單即可發貨
張柏(bo)然、劉華文(wen)、張思潔 著(zhu) / 上(shang)海外(wai)語教(jiao)育(yu)出版社 / 2008-09 / 平裝
九五品
￥45.00
2022-10-10 上書
加入購物車
收藏
本書既對生態學、文體學、翻譯學等基本理論問題進行深人探討, 又結合具體文體, 如商務、法律、影視、科技、旅游等, 從思維模式、詞法句法、審美情趣、習俗禁忌、地域差異等層面對譯者主體性的發揮, 以及譯者在翻譯過程中對語言維度、文化維度以及交際維度的三維適應性選擇轉換進行分析, 并在此基礎上闡述了相應的翻譯策略, 既有利于幫助讀者加強理論修養, 又能為翻譯實踐提供指導和幫助。
胡(hu)競 著 / 中國海洋(yang)大學出版(ban)社 / 2023-05 / 其(qi)他(ta)
全新
￥45.76
2025-08-27 上書
加入購物車
收藏(zang)